L'équivalence est obtenue sur base d'une formation équivalente à celle qui permet d'obtenir le brevet.
Il s'agit d'un titre officiel. Pour l'obtenir, les contenus et les objectifs de la formation doivent être majoritairement rencontrés.
Les contenus de formation peuvent avoir été suivis au sein de différents organismes de formation.
C’est l’ensemble du parcours individuel qui est analysé pour vérifier la concordance des contenus.
L'assimilation n'est pas un titre officiel mais permet à l'ONE de vous compter parmi le personnel qualifié.
Elle est possible sur base d'un diplôme à finalité pédagogique ou sociale et d'une expérience utile en centres de vacances.
Les informations sur les assimilations sont sur le site des centres de vacances.